COVID-19  Fiji Translation 

A message to our Fijian community from Dr Api Talemaitoga on Alert Level 4. Translation begins at 2.37mins.
Tiko e vale - Vinaka vakalevu

Updated 19 March 2020 

VOSA VAKAVITI TRANSLATION

Na i Tukutuku bibi me baleta na  dewa totolo ni COVID-19 Coronavirus

  • COVID- 19 e dau  dewa vakalevu ena  weli mai na noda suru kei na vuvu. E gaunisala vinaka me tarovi kina na veidewavi ni mate oqo sai koya me da dau tiko vakadua i vale ni da sa tauvimate, tabonaka na gusuda kevaka eda suru, vuvu, ka savata vinaka na ligada ena sovu (ka me vakamamacataki vinaka talega)

  • Ke vaka o ni lomabibi ka via kere i vakasala, na Healthline e tiko vakatabakidua na nona COVID – 19 naba  ni talevoni  na 0800 358 5453. E sega  ni saumi  ka  dola tu ka 24 na aua, 7 na siga dua na macawa.

WASH YOUR
HANDS OFTEN!

You can protect yourself and the people you live with by cleaning your hands frequently throughout the day.
Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands. 

Pacific Health Service Hutt Valley,

1 Hewer Crescent, PO Box 35 027, Naeane, Hutt Valley, 5011.

  • Facebook Basic Black
For Life-Threatening
Emergencies Call 111

Addresss: 1 Hewer Crescent, Naenae, Hutt Valley   |  Phone: (04) 577 0394  |  Fax: (04) 577 0458  |  Email: info@phshutt.co.nz

© 2019 for Pacific Health Service Hutt Valley. Proudly redesigned by Set Creative Wellington